1. Fisher is a high school teacher.

Fisher là giáo viên trung học.

2. You know, look, he's a high-school teacher.

Cậu biết đấy, anh ấy là giáo viên trung học.

3. I am an extremely overqualified high school chemistry teacher.

Với khả năng của tôi mà chỉ được làm giáo viên dạy hóa quèn.

4. In 1983 She was a high school English teacher.

Năm 1983, bà là giáo viên tiếng Anh trung học.

5. High school education was necessary to become a teacher.

Giáo dục trung học là cần thiết đẻ trở thành một giáo viên.

6. He's a high-school history teacher working in the Brighton Beach school district.

Anh ấy là giáo viên trung học dạy môn lịch sử làm việc ở trường Brighton Beach.

7. Her older sister is a teacher at her high school.

Chị gái của cô là một giáo viên ở trường trung học.

8. High school physics teacher used to hold up a ball.

Giáo viên vật lý trung học đã từng cầm một trái banh.

9. In high school, my typing teacher gave me an A minus.

Ở trung học, giáo viên dạy đánh máy cho tôi điểm A -.

10. She loves agriculture and wants to be a high school teacher.

Cháu rất yêu nông nghiệp và muốn trở thành một giáo viên trung học.

11. My father's a high school gym teacher in Maplewood, New Jersey.

Bố tôi là giáo viên dạy thể dục tại trường trung học. Ở Maplewood, New Jersey.

12. You finished high school in 1962, then he became a teacher.

You tốt nghiệp trung học vào năm 1962, sau đó ra làm giáo viên.

13. There he played opposite a high school teacher named Thelma "Pat" Ryan.

Ông đóng kịch cùng với một giáo viên trung học tên là Thelma "Pat" Ryan.

14. Completing high school in 1878, he became a teacher of local African American children.

Tốt nghiệp trung học năm 1878, anh trở thành giáo viên của những đứa trẻ người Mỹ gốc Phi.

15. I'm a school teacher at morningside primary school.

Tôi là một giáo viên tại trường tiểu học Morningside.

16. Jeon Hae-rim was scouted by an agency when she was a senior high school student.

Jeon Hae-rim được scouted bởi một cơ quan khi cô là một học sinh trung học phổ thông.

17. The club is overseen by music teacher Sawako Yamanaka who eventually becomes their homeroom teacher as well during their final year of high school.

Quản lý câu lạc bộ là giáo viên dạy nhạc Yamanaka Sawako, sau này cô trở thành giáo viên chủ nhiệm của các nhân vật chính trong năm cuối cấp.

18. Tom is a middle school teacher.

Tom là một giáo viên trung học.

19. After the August Revolution, 1945, he was one of the first high school teacher of Vietnam Democratic Republic.

Sau Cách mạng tháng 8 năm 1945, ông là một trong những thầy giáo trung học đầu tiên của nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa.

20. After Chiba went to junior high school in Kimitsu, the physical education teacher advised him to do artistic gymnastics.

Sau khi Chiba học trường trung học cơ sở ở Kimitsu, giáo viên thể dục đã khuyên anh nên tập thể dục nghệ thuật.

21. The physical aptitude test is most often administered by a high school physical education teacher or sports team coach.

Việc kiểm tra sức khoẻ thường được tiến hành bởi giáo viên đào tạo thể chất trong trường phổ thông trung học hoặc huấn luyện viên các đội thể thao.

22. This sash stands for school and teacher.

Chiếc đai này chính là đại diện cho sư môn, sư phụ của con.

23. She attended Burbank High School, where she was a senior class president, a cheerleader and a member of the championship choir.

Cô tham dự Burbank High School, nơi cô là một chủ tịch cấp cao, trưởng nhóm cổ vũ và một thành viên của dàn hợp xướng.

24. High school.

Từ hồi cấp ba anh ạ.

25. And these are high school kids teaching high school kids.

Những học sinh trung học đang hướng dẫn học sinh trung học.

26. Ms. Dewey's a teacher in a Texas elementary school.

Dewey là một giáo viên tiểu học ở Texas

27. Laraine Newman as Ms. White, another middle school teacher.

Laraine Newman vai cô White, một giáo viên trung học.

28. While in England, she was an elementary school teacher.

Khi ở Anh, bà là một giáo viên tiểu học.

29. His teacher saw him in the parking lot after school.

Thầy nó thấy nó ở bãi đỗ xe sau giờ học.

30. She made the physical education teacher transfer to another school.

Bà ấy đã làm cho thầy Ed dạy môn Vật Lý phải chuyển trường đấy.

31. Born in Bulawayo, Bickle attended the Chisipite Senior School in Harare.

Sinh ra ở Bulawayo, Bickle theo học trường trung học Chisipite ở Harare.

32. Daejeon Science High School is a selective high school focused on teaching science.

Trường Trung học Khoa học Daejeon là một trường trung học có chọn lọc tập trung giảng dạy khoa học.

33. It was found by amateur archeologist and school teacher Nicolas Thill.

Nó được tìm thấy bởi nhà khảo cổ nghiệp dư và thầy giáo Nicolas Thill.

34. High school, I guess

Từ hồi cấp ba, tôi đoán vậy

35. He graduated from the Kim Il-sung Senior High School before leaving for Moscow, where he studied at Moscow State University between 1968 and 1972.

Ông tốt nghiệp từ trường cao cấp Kim Nhật Thành trước đi Moskva, nơi ông nghiên cứu từ năm 1968 và 1972.

36. He then worked as a teacher in an elementary school in Ürümqi.

Sau đó, ông làm giáo viên tại một trường tiểu học ở Ürümqi.

37. Between 1911 and 1915 he then worked as a high-school teacher of classics in several Italian towns (Parma, Massa di Carrara, Bergamo and Monza).

Từ năm 1911 đến năm 1915, ông làm giáo viên dạy các môn cổ điển ở một số thị trấn của Ý (Parma, Massa di Carrara, Bergamo và Monza).

38. She worked as an elementary school teacher in Grand Cape Mount County.

Sau khi tốt nghiệp, bà làm giáo viên tiểu học ở quận Grand Cape Mount.

39. It's true that he left my school but I'm still his teacher.

Tuy nó tự ý rời khỏi sư môn, nhưng một ngày làm thầy, trọn đời làm cha.

40. Song Tra, a teacher at Huynh Thuc Khang High School, said days ago that he heard a complaint from a neighbor that his daughter only got 10.2 score in total (less than 2 for each exam subject) on the high school entrance exam. 

Sông Trà, một giáo viên của trường THPT Huỳnh Thúc Kháng, cho hay hôm trước anh nghe thấy lời phàn nàn từ một người hàng xóm rằng con gái họ điểm tổng chỉ có 10,2 (ít hơn 2 điểm cho mỗi môn thi) trong kỳ thi tuyển sinh trung học.

41. Your PE teacher or school counselor may also be a great resource .

Giáo viên thể dục hoặc cố vấn ở trường cũng có thể cung cấp nhiều thông tin giá trị .

42. His family lives in Ilsan, and he finished high school at Jung Bal High School in Ilsan.

Gia đình anh sống ở Ilsan, và anh đã tốt nghiệp trường trung học Jung Bal ở Ilsan.

43. Despite its relocation to Heukseok-dong, Chung-Ang Teacher Training School lacked facilities.

Mặc dù đã được dời địa điểm dạy học đến Heukseok-dong những trưởng đào tạo giáo viên Chung-Ang vẫn thiếu thốn về cơ sở vật chất.

44. I heard he went back to school, got his degree, became a teacher.

Tôi nghe là cậu ta đã đi học trở lại, có bằng cấp, và trở thành giáo viên.

45. She has two elder brothers, Jiří, an engineer, and Libor, a school teacher.

Cô có hai người anh, Jiří, một kĩ sư, và Libor, một giáo viên tiểu học.

46. When I was in high school

Tôi là một học sinh chậm hiểu.

47. Isn't Kim your high school alumni?

Không phải ông Kim là bạn trung học của ông?

48. So you are high school sweethearts.

Vậy thì các anh là cục cưng ở trung học.

49. I liked them in high school.

Tôi thích họ từ hồi cấp ba.

50. He doesn't attend high-school parties.

Anh ấy đâu thích mấy bữa tiệc này.

51. Our friendship deepened during high school.

Tình bạn của chúng tôi thêm thắm thiết trong thời trung học.

52. That's a high school topic, right?

Nó nằm trong chương trình học cấp ba phải không?

53. Prior to joining politics, Ochan was a secondary school teacher from 1981 to 1990.

Trước khi tham gia vào chính trị, Ochan là một giáo viên trung học từ năm 1981 đến năm 1990.

54. Then in 1956, he became a teacher of the No. 1 Ordnance Technical School.

Năm 1956, ông trở thành giáo viên Trường Kỹ thuật Quân giới số 1.

55. She started singing in high school, after she joined the school choir.

Cô bắt đầu hát ở trường trung học, sau khi cô tham gia dàn hợp xướng của trường.

56. At 20, Ango taught for a year as a substitute teacher following secondary school.

Năm 20 tuổi, Ango trở thành giáo viên dạy thay tại một trường cấp hai trong vòng một năm.

57. His social anxiety ended by high school.

Chứng lo âu xã hội của ông cuối cùng cũng kết thúc vào những năm trung học.

58. He's a janitor at a high school.

Hắn là bảo vệ ở một trường trung học.

59. This is not the high school quad.

Đây không phải đội kỷ luật của trường học.

60. In high school, students don't smoke, sir.

Học sinh không được hút thuốc trong trường trung học, anh hai.

61. Ms. Darbus (Alyson Reed) is the stern drama teacher at East High.

Bà Darbus (Alyson Reed): giáo viên dạy kịch khá nghiêm khắc ở East High.

62. And I ran hurdles in high school.

Lúc còn học ở trung học, tao từng tham gia chạy vượt rào.

63. We relived our old high school days.

Chúng tôi đang sống lại ngày còn là sinh viên trung học.

64. Do it at the high school level.

Làm điều này ở bậc trung học.

65. I went from high school to factory.

Tôi dời trường cấp 3 và vào làm việc tại nhà máy

66. Like when you were in high school.

Giống như khi con ở trung học.

67. My parents were both high school teachers.

Bố mẹ tôi đều là giáo viên trung học.

68. He got me through high-school science.

Anh ta và em cùng học chung trường khoa học.

69. An upcoming star in high school baseball!

Một ngôi sao bóng chày đang lên của trườngl!

70. I think it's a high school discount.

Với tôi đó là chiết khấu trung học.

71. About 22.2% have some high school education and 31% had reached middle school.

Khoảng 22,2% có một số giáo dục trung học và 31% đã đạt đến trung học cơ sở.

72. Chan-woo went to the same middle school and high school with Yoo-shin.

Chan Woo học cùng trường trung học với Yoo Shin.

73. He taught your son chemistry in high school.

Anh ấy là giáo viên dạy hóa của con trai bà ở trung học.

74. Upon high school graduation she studied environmental engineering.

Khi tốt nghiệp trung học, cô học ngành kỹ thuật môi trường.

75. Calvin, it's our 20-year high school reunion.

Đây là buổi họp mặt 20 năm của trường trung học chúng ta.

76. Brick was my idol back in high school.

Bà biết đấy, Brick Holmes là hậu vệ thần tượng của cháu hồi ở trường trung học.

77. They're not too different from high school girls.

Về điều này chúng chẳng khác gì ai.

78. You grew up a malnourished high-school softie.

Nên cậu lớn lên thành 1 công tử bột chậm lớn.

79. Told Cuddy you took drugs in high school.

Nói Cuddy rằng lúc đi học cậu có chơi thuốc.

80. I went to same high school with her.

Tao học cùng trường cấp 3 với nó.